Após a saída do General Taylor e graças aos esforços de Johanna, a "Missão H" não foi executada pela Entente. No entanto, a ausência de Taylor tornou Johanna inútil como informadora do serviço secreto alemão. Ilse, portanto, planeia fazer Johanna desaparecer a caminho do Reich alemão, para onde ela irá viajar novamente. Mas Ilse não esperava que Johanna antecipasse os seus intentos...