Enquanto Crystal, Edwin e Charles investigam os trágicos homicídios de dois atletas populares, Niko organiza um encontro entre Jenny e uma admiradora secreta num talho.