Enquanto Jen e Judy se debatem com os acontecimentos da noite anterior, Jen depressa se apercebe de que o bairro está repleto de olhos e ouvidos indiscretos.