Quando um apagão causa caos nas ruas de Washington, D.C., o presidente Kirkman une forças com a prefeita Ellenor Darby. Chuck decifra uma pista escondida no código do hacker.