O inspetor Forst investiga um homicídio sangrento nas montanhas enquanto lida com um colega tenso, uma jornalista intrometida e uma possível segunda morte.