A ida de Mae para a escola de Jules chama a atenção do editor do jornal. Suzanne contacta os pais de Mae, e Peter pede ajuda a uma amiga.