Pendant qu'Emma raconte son histoire, Debbie élabore un plan pour sauver Joshua et Charlie. Lynn apprend que Peter n'a pas quitté Jerusalem.