A Equipa-D tenta contactar Reese, sem saber que ela perdeu o seu telemóvel e, graças à Síndrome de Nightingale, está apaixonada por um membro da Equipa Alpha.