Betty mostra-se cada vez mais transtornada com a nova vida que Dan está a construir com Linda e descarrega nas amigas e na família, até que chega a um ponto de rutura.