Na estreia da temporada, Niles, Jane, Cliff, Rita, Vic e Dorothy continuam retidos em tamanho miniatura, semanas após os eventos da última temporada. Acampados no cenário da pista de corridas miniatura de Cliff, Dorothy tenta tornar-se amiga de Cliff e Jane.