Jun-ho tente de se remettre de la tragédie. Park Beom-gu se sent contraint de dissimuler des événements récents. Une attaque soudaine prend l'armée au dépourvu.