Cell e Freezer estão de volta! Preso no Inferno, Son Goku tem de enfrentar e derrotar os vilões se quiser regressar à Terra. Mas a coisa complica-se quando cai na zona mais profunda e escura do Inferno, onde terá de suportar provas que levariam uma pessoa comum à loucura!