Son Goku faz uma longa viagem para desafiar o Mestre Chin, que está ocupado a repelir Dragão Ascendente e os seus dois homens. Antes de a luta começar, o irmão deste, Dragão Celeste, trava-o. Chin aceita treinar com Son Goku, o que preocupa o seu filho Shoken. Son Goku descobre que Chin anda com a saúde fraca e fica a saber do Torneio do Rei. Consegue arranjar-lhe um remédio e evita confrontos com os irmãos Dragão. Dragão Celeste passa o tempo a aterrorizar os seus alunos. Son Goku oferece-se para ocupar o lugar de Chin no Torneio do Rei. Com ciúmes, Shoken põe um laxante no pequeno-almoço de Son Goku. No torneio, Son Goku defronta Dragão Celeste quando o laxante começa a fazer efeito, mas aguenta e vence-o. Os irmãos Dragão e os seus alunos passam a seguir os ensinamentos de Chin, e Son Goku retoma a viagem.