Coraçãozinho de Satã anunciou que vai aniquilar o mundo, uma região de cada vez. A primeira é a Cidade do Oeste, onde vivem os pais de Bulma. Tenshinhan, que já domina o Mafuba, prepara-se para enfrentar Coraçãozinho de Satã, mas surge uma nova ameaça. Son Goku corre em auxílio, mas chegará a tempo?