Com o fim do reinado de terror de Coraçãozinho de Satã, Son Goku tem tempo para tratar das feridas. Enquanto recupera, fica a saber que pode haver uma maneira de ressuscitar os amigos que perdeu: um encontro cara a cara com o criador das bolas de cristal! O único problema é que a única maneira de chegar ao misterioso Todo-Poderoso é com o Bastão Mágico, que desapareceu!