ユンザビットに眠る宇宙船！ナメック星へいざ発進

Goku, Kuririn, e Gohan estão no hospital para recuperar-se da batalha com Vegeta. Seus amigos e família vêm visitar. Quando a televisão está ligada, eles vêem um relatório sobre o espaço de da nave de Nappa. Bulma, pensando que tinha apertado o botão que ia fazer a nave voar até a eles, apertou o botão que auto-destrói a nave. Antes de todos estarem sem esperança, o Sr. Popo chega, e diz-lhes que ele sabe de outra nave. É a nave que Kami Namekian tinha utilizado para vir à Terra quando ele era um menino. Bulma relutantemente concorda para inspecioná-lo em Yunzabit Heights com ele. Eles percebem a embarcação é ativado por voz na língua nativa Namekian. Bulma converte o idioma para Inglês em poucas semanas com Gohan e Krillin decidir a acompanhá-la em sua viagem ao planeta Namek em busca das Esferas do Dragão.

Próximo episódio

S01E19 - 新たなる強敵！宇宙の帝王フリーザ