Vídeo : 地獄のリクーム！楽しませろよベジータちゃん

Vegeta começa a luta com Recoome. Enquanto o príncipe Saiyjin consegue acertar alguns golpes Recoome não parece estar sentindo qualquer dor. Gohan e Kuririn entra batalha após Vegeta fica gravemente ferido, mas rapidamente se vêem agredidos e ofuscado pelos desmedidos membro da força Ginyu. Enquanto isso, Freeza tenta usar as Esferas do Dragão, mas nada acontece, levando-o a deixar o lider da Ginyu guardar as esferas enquanto ele vai a procura dos Namekuseijins para dizer-lhe como se tornar imortal. Apenas quando tudo parece perdido na luta entre Vegeta, Kuririn e Gohan contra Recoome, a Cápsula Goku's Corporation finalmente toca baixo no Planeta Namekusei.

Próximo episódio

S01E31 - 孫悟空ついに到着！蹴散らせギニュー特戦隊