Two Remain on a Vanishing Planet! This is the Final Showdown

Enquanto a batalha continua, ao que parece nem guerreiro vai ganhar antes da explosão de Namek. No entanto, Goku logo percebe que o poder Frieza é rapidamente diminuir, devido à longa batalha usando-o para fora. Eventualmente, Goku decide chamá-la e começa a se afastar para sua nave espacial. Incapaz de aceitar isso, Freeza lança um par de heat-seeking discos energia em Goku. O Super Saiyajin consegue evitar esta situação, no entanto, e eventualmente Frieza é cortada ao meio pelo seu próprio ataque.

Próximo episódio

S01E53 - The Final Blow, Son Goku... Planet Namek Scatters Throughout Space