The Tears that Disappeared into the Sky! The Angry Super Awakening of Gohan

Kuririn revela ao N°16 que o dispositivo de auto-destruição foi removido temendo de que esse artíficio fosse usado contra Goku como último recurso e Cell destrói o N°16. Cell cria um exército de Cell juniores e massacram os guerreiros Z, mas Goku não tinha se recuperado da luta contra Cell. A cabeça do N°16 pede ao Mr. Satan para que jogue até onde está Gohan. Mr. Satan cria coragem e vai até Gohan jogar a cabeça do N°16. Embora a cabeça do N°16 estivesse bem próxima de Gohan, N°16 o encoraja. Cell ata um deboche e destrói a cabeça do N°16 esmagando-a com o pé que, Gohan começa a se enfurecer, liberando seus poderes ocultos.

Próximo episódio

S01E93 - Fighting Spirit Free from Hesitation! Gohan, Pulverizes the Cell Juniors