Vídeo : みんなビックリ！悟天とトランクスの超バトル!!

Depois de passarem pela tal máquina, exceto Gohan disfarçado e Videl, começa o torneio infantil. Goten e Trunks passam com facilidade até as finais e agora lutarão um contra o outro. Depois de Videl e Gohan conseguirem passar pela máquina de força, eles presenciam a luta de Goten e Trunks. Goten se transforma em Super Saiyajin por um instante e leva vantagem em Trunks. Goten tenta jogar seu corpo no chão para acertar Trunks, mas Trunks se transforma em Super Saiyajin e vence Goten. Chega a vez do Mr. Satan enfrentar Trunks, mas o Mr. Satan começa a ficar apavorado.

Próximo episódio

S02E06 - 波乱の予感…謎の戦士現る!!