- Lançamento original
- Episódio anterior S01E37 - Plans for Departure
- Número S01E38
- Duração do episódio 25 minuto
- País Japão
- Língua original Japonês
- Género Ação, Aventura, Animação, Animação, Fantástico, Ficção científica, Thriller
-
Ligações externas
A páginaTVDB
Página IMDB
Página do TheMovieDB -
Última atualização
7 juillet 2026 - 09:28
em 11 bases de dados
Nursing Wounds
Bulma volta à Terra e junto de seu pai busca conhecer todo mecanismo da poderosa nave de Kami-Sama. Chi-Chi é muito rigorosa com Gohan principalmente nos estudos. Bulma pede que Sr. Popo vá para Namekusei, mas ele diz que não pode deixar o Templo Sagrado abandonado por dois meses (tempo necessário para ir até Namekusei), Bulma então pede que Kuririn o acompanhe, e Gohan também pede para ir, mas é repreendido por Chi-Chi, Gohan reluta e convence Chi-Chi a deixá-lo ir. Bulma pede o tempo de dez dias para que aprenda a língua dos Namekuseijins para poder manusear a nave. Passado os dez dias todos se encontram na casa do Mestre Kame e partem rumo a Namekusei para encontrar as esferas do dragão e ressuscitar Piccolo e os outros heróis.
Próximo episódio
S01E39 - Friends or Foes?
