Son Goku livra-se da gosma e ataca o verme com uma rajada. O verme chama o pai mas, em vez de comer Son Goku, o pai ralha com o filho. Son Goku e o verme ficam amigos, e o verme indica-lhes a direção dos quatro que procuram. Son Goku e Vegeta chegam à cabeça de Buu Buu, onde encontram o que parecem ser Satã, Son Gohan e Gotenks. Estes três começam a atacar Son Goku e Vegeta e, apesar de Son Goku e Vegeta estarem a ganhar a luta, os atacantes não sofrem dano nenhum. Buu Buu vai a uma pastelaria e começa a comer bolos, o que faz com que os supostos Satã, Son Gohan e Gotenks se transformem em bolos. Eram apenas pensamentos de Buu Buu. Son Goku e Vegeta encontram finalmente os quatro amigos, presos em casulos, inconscientes mas vivos.