Son Goku salva Vegeta de ser absorvido. Enquanto Vegeta recupera, Son Goku continua a lutar contra a forma de pensamento de Buu Buu. Son Goku está a perder energia depressa e, quando Buu Buu está prestes a destruí-lo, Vegeta corta o casulo que contém o Buu Buu original. Isto faz Buu Buu enlouquecer, por isso Son Goku e Vegeta agarram nos quatro casulos e tentam fugir. Pelo caminho, dentro do corpo de Buu Buu, reparam num dos túneis que vai dar a um dos buracos por onde sai o vapor. Conseguem sair a voar por ali e, quando chegam ao outro lado, os seis recuperam o tamanho normal. Quando Son Goku e Vegeta pousam os casulos, reparam que Buu Buu está a sofrer uma mudança. Encolhe e transforma-se num Buu Buu pequeno.