Adam ultrapassa limites para incluir Cristal num tratamento experimental. Dominique é confrontada com uma faceta desagradável do mundo da moda.