A mãe de Cal vem à cidade para a sua nova exposição na galeria. Douglas interroga-se acerca do motivo pelo qual Quincy desdramatiza a relação de ambos junto dos colegas.