À procura de pistas na escola de Clara, Juan e Elena encontram Pablo, um rapaz em perigo. Tano tenta estabelecer contacto pela rádio e as visões de Juan intensificam-se.