Helen demande à Amy ce qu’elle compte faire de son premier week-end après son retour au travail. Plutôt que d’aider sa mère dans le jardin ou de sortir en vile, elle souhaite méditer.