Vídeo : Crash and Burn

Malheureusement pour Vincent : les tournages de Medellin et Aquaman 2 sont prévus au même moment. Il réussit néanmoins à convaincre le studio de retarder A-2 de 65 jours afin qu'il puisse tourner Medellin sous la direction de Paul Haggis. Mais ce dernier refuse le deal : il ne voit pas comment il pourrait tourner un film de cette ampleur en aussi peu de temps ! Le rêve de Vincent semble donc s'éloigner... jusqu'à ce qu'Eric trouve la solution idéale pour faire les deux films et contenter tout le monde. Mais personne n'avait prévu que John, le dirigeant de la Warner, interdise à Vincent de jouer dans Medellin...

Próximo episódio

S03E06 - Three's Company