A chegada de João à ilha trouxe uma felicidade que há muito Luís Bernardo não vivia. Luís beija Ann. Luis e João visitam a ilha do Príncipe e ficam a sensação de que está a ser planeada uma revolta dos escravos.