Satoru dá-se conta de que tem duas memórias diferentes do mesmo período de tempo. Incapaz de tirar sentido disso, espera que uma visita a Airi o possa ajudar.