Halloween Candy

Depois que Debra sugere que ela pode ser mais consistentemente romântica se não estiver encarregada do controle da natalidade, Ray decide fazer o movimento drástico de "cortar os fios". Mas, depois de uma discussão com Robert e outros "especialistas médicos", ele amadurece, mas consegue coragem suficiente para ir à farmácia e comprar "o material". Ele até enlouquece e se diverte com "o pacote do arco-íris", mas o plano para o romance de Halloween dá errado quando o vovô distribui as "moedas de chocolate em embalagens de cores vivas" que ele encontrou para os demais truques ou truques do bairro.

Próximo episódio

S03E07 - Moving Out