Será que abusamos dos pontos de exclamação?! Linguistas e editores explicam como a pontuação se adaptou à história, à literatura e ao jargão online.