L'équipe des Cyber-crimes commence à enquêter sur Babylon, un portail qui héberge plusieurs sites illégaux. Lindy trouve des informations sur Ben et Tommy qu'elle ignorait ainsi qu'une mystérieuse photo de sa sœur. Le comportement étrange de Tessa inquiète de plus en plus Sophia.