A expetativa de Sue em relação à noite romântica com Frank no drive-in é arrasada quando ele traz também os vizinhos. A banda de Kevin dá-lhe uma notícia devastadora.