A missão de Tom de destruição do núcleo de poder Espheni é complicada com o retorno de Lexi. Mais tarde, Lexi é forçada a tomar medidas drásticas para salvar a vida de seu pai. Enquanto isso, o 2º regimento teme um ataque.