Tom adquire uma poderosa arma contra os Espheni. Enquanto isso, Ben coloca a própria vida em risco para extrair os planos inimigos. Já Pope descobre que Tom está vivo e lança o ataque final. Para completar, o Segundo Regimento deve reavaliar sua posição com a chegada de um visitante inesperado.