The discovery of a bomb factory linked to attacks on U.S. embassies in Africa leads agents to expose the reach of a little-known terrorist group: Al Qaeda.