Um tiro em uma quinceañera deixa dois mortos, mas a equipe acredita que eles não eram os alvos. Enquanto isso, Maggie está em um dilema enquanto a equipe decide o melhor plano de ação para usar uma testemunha para capturar o suspeito.