A equipe caça um serial killer que tem como alvo homens jovens sem-teto. Tiffany e Scola não concordam em como lidar com o caso e a diferença entre parceiros e colegas de trabalho.