With production on "Baby Jane" underway, Bette and Joan form an alliance, but outside forces conspire against them.