Fifi réalise soudain qu'elle va grandir un jour. Ce n'est pas une perspective qui lui plaît et, tandis qu'elle réfléchit à son avenir, ses craintes se concrétisent et nous plongent dans un avenir sombre, celui d'une adulte.