Mark e Vogel elaboram um plano que ponha a descoberto as tramas do FBI. Numa tentativa de proteger a sua família, Mark sai de casa. Keiko continua em Los Angeles, à procura de Bryce.