Com a polícia de olho num suspeito, Maya decide tomar medidas drásticas. Shane implora-lhe respostas... e acaba por saber a verdade sobre o seu passado em comum.