Shinpachi está ocupado a preparar peixe misterioso para os clientes. Haruko, disfarçada de anfitriã, visita o restaurante com o presidente da câmara.