The Near-Far Problem

Quando Raimy descobre evidências no caso de Thomas Goff, ela passa essa informação a Frank pelo rádio, o que o leva a lidar com o assunto por conta própria, ignorando um forte aviso de Satch. Entretanto, Gordo tenta convencer Raimy a ir beber uns copos com ele onde ela tem um encontro interessante com Daniel que ainda a considera uma estranha e possível perseguidora. Por fim, Raimy esforça-se para se habituar à vida sem Julie, e Frank tenta habituar-se a viver com ela.

Próximo episódio

S01E04 - Bleed Over