David Attenborough viaja às regiões polares para investigar o que o aumento da temperatura implicará para os povos e animais que vivem nelas e para o resto do planeta.