Durante as oitavas-de-final contra o Colégio Momomi, Sakaki recebe uma inspiração do que fazer para vencer, e consegue armar com sucesso jogadas de ataque. Entretanto, quando o time de jogadores fanfarrões e talentosos do Colégio Momomi ensaia uma reviravolta, Sakaki se vê incapaz de encontrar a solução, cedendo a uma espiral viciosa de raiva que só piora a situação. Mas o capitão Tsukioka tem um plano para colocar o time de volta nos eixos.