Stu envia os seus comandos raptar Josh na NAG, o que gera caos e violência. Wolf percebe que Stu é mau e procura vingança, tentando em vão que Tiger veja a verdade. Josh e Wolf descobrem a identidade de Achilles, o líder dos Pointed Circle.