O novo ano letivo na Bannerman arranca com uma reunião da escola... e uma surpresa do DGM. Mas, enquanto fazem justiça, estas jovens têm de lidar com problemas pessoais.