Correios de controle são a bordo do Orient Express estão sendo assassinados, a fim de impedi-los de entregar informações importantes. Max e 99 entrar em uma situação complicada, enquanto tenta resolver o mistério.